Siegen Onlinekatalog - Suchen: M�ller-Lisowski, K�te [Hrsg.]

Trefferliste

Sch�ne Literatur

Titel:	Irische Volksm�rchen
Beteiligte:	M�ller-Lisowski, K�te [Hrsg.]
Reihe/Zeitschrift:	(Die Märchen der Weltliteratur)
Verfasserangabe:	hrsg. von K�te M�ller-Lisowski
Erschienen:	15 - K�ln : Diederichs, 1996. - 352 S. : Ill., Kt. - 20 cm
ISBN13:	978-3-424-00283-6
Einband:	fest geb.
Preis:	32,00 Euro
Standort:	M�rchen Iris
Interessenkreis:	Märchen
Schlagwort(e):	Irland ; M�rchen ; Anthologie
Annotation:	Diese M�rchen, heisst es im Nachwort, er�ffnen ein weites Feld vergleichender Studien vor allem f�r die Wanderung von Volksm�rchen, denn es finden sich hier zahlreiche Geschichten, die Parallelen zu den M�rchen anderer V�lker aufzeigen, �berwiegend enth�lt diese Zusammenstellung Beispiele des h�ufig m�ndlich �berlieferten Erz�hlgutes, von dem einiges aus der Fr�hzeit Europas stammt. Die M�rchen sind volkskundlich reizvoll, kommen einem breiten Interesse in 1. Linie durch ihre ausgreifende phantastische Gestaltung entgegen, zu der sich Beispiele auch in anderen Sammlungen finden (U. Clemen: "Irische M�rchen": BA 280, 15; "Irische Elfenm�rchen": BA 9/87; "Irischer Zaubergarten": BA 1/80, 4); eine Schwierigkeit bei der Vermittlung besteht bei der �bersetzung typischer Wortspiele. Reihen�blicher Anhang. Zuerst 1957 (BA 125, 32). Noch immer umfangreichste und vielschichtigste Sammlung. - Ab mittleren Bibliotheken sehr empfohlen.