Drucken
Lindemann, Johanna
Abgeholt!
Hamburg : Carlsen , [2024] - Originalausgabe - 26 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-551-52187-3
Ben geht gern in den Kindergarten, doch weil er immer erst sehr spät abgeholt wird, ist er oft traurig. Deswegen denkt er sich tolle Geschichten aus, die ihn aufheitern und das Warten auf seinen Pa...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Lind
Kinder- und Jugendliteratur
03757963
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Sabbag, Britta
Elefant will durch die Wand
Hamburg : Carlsen , [2023] - 1. Aufl., Originalausgabe - 25 ungezählte Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-551-52283-2
Manchmal ist einfach alles blöd und man läuft mit schlechter Laune durch den Tag. So geht es dem Elefanten. Obwohl er das größte Tier ist, muss er früh ins Bett, in der Schlange stehen und zuhören....
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Sabb
Kinder- und Jugendliteratur
03757222
entliehen
(bis 23.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max entdeckt das Weltall
Hamburg : Carlsen , 2024 - Auflage - 32 Seiten, Farbig illustriert : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-52327-3
Max und Pauline möchten zum Mond fliegen. Dafür brauchen sie aber Raumanzüge, sagt Max großer Bruder Felix. Denn im Weltraum gibt es keine Luft zum Atmen. Bei einem Ausflug ins Planetarium erfahren...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03756607
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Kling, Marc-Uwe
Das NEINhorn und der Geburtstag
Hamburg : Carlsen , 2024 - Auflage - 48 Seiten, Farbig illustriert : 15,00 EUR ISBN 978-3-551-52230-6
Das NEINhorn hat die KönigsDOCHter geschubst. Sie war aber auch voll garstig! Vielleicht wollte sie sogar selber schubsen. Doch leider, leider hat die KönigsDOCHter heute Geburtstag und wegen der S...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Klin
Kinder- und Jugendliteratur
03756584
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Schneider, Liane
Conni und der Weltkindertag
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2024 - Auflage - 32 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-52143-9
Conni kennt viele Kinder und ihre liebste Freundin ist Julia. Weil die für ein paar Tage verreist, beschließt Conni, jeden Tag ein anderes Kind zu besuchen. So lernt Conni ihre Freund*innen noch vi...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schn
Kinder- und Jugendliteratur
03748664
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Antonioni, Roberta
Ein Zuhause für alle
Hamburg : Carlsen , [2023] - 1. Aufl., deutsche Erstausgabe - 35 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-551-52179-8
In vier völlig unterschiedlichen Häusern wohnen vier ganz verschieden große Tiere. Doch passen sie alle in ihre Häuser? Vergnügliche und großartig illustrierte Häuser-Tausch-Geschichte mit einer Bo...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Anto
Kinder- und Jugendliteratur
03697368
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max und das Papa-Wochenende
Hamburg : Carlsen , 2024 - 1. Auflage - 32 Seiten, Farbig illustriert : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-52326-6
Max und Papa sind am Wochenende alleine zuhause. Sein großer Bruder Felix macht mit Mama eine Radtour. Das wird ein richtiges Max-Papa-Wochenende, sagt Papa. Das klingt super, findet Max. Aber was ...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03705834
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max geht fast verloren
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Auflage - 32 Seiten, Farbig illustriert. : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-52324-2
Juhu! Max geht mit Papa und seiner Freundin Pauline zum Straßenfest in der Stadt. Hier ist eine Menge los und es gibt viel zu entdecken: Max und Pauline möchten sich schminken lassen, Karussell fah...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03690789
entliehen
(bis 14.11.2024)
Drucken
Havek, Lena
Ida will schlafen
Hamburg : Carlsen , [2023] - 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : 15,00 EUR ISBN 978-3-551-52189-7
Obwohl Ida müde ist, kann sie einfach nicht einschlafen. Schlafen, so denkt sich Ida, ist nichts anderes als herumliegen und vielleicht braucht es den richtigen Ort zum Herumliegen, um einschlafen ...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Have
Kinder- und Jugendliteratur
03685310
entliehen
(bis 16.11.2024)
Drucken
Ottenschläger, Madlen
Mama macht Feierabend
Hamburg : Carlsen , [2023] - 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-551-51983-2
Was macht Antons Mama, wenn er im Bett ist und sie Feierabend hat? Nur Quatsch und Unsinn, und das auch noch mit Rosi, seinem Stoffelefanten, der plötzlich riesig ist. Ob er womöglich träumt? Ab 4.
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Otte
Kinder- und Jugendliteratur
03683781
entliehen
(bis 29.10.2024)
Drucken
Schneider, Liane
Conni im Sommer
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , [2023] - 36 ungezählte Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-52141-5
Endlich ist es draußen warm und sonnig! Conni spielt mit ihrer Freundin Julia im Garten, sie baden im Planschbecken und schaukeln ganz hoch. Mit Mama und Papa macht sie einen Fahrradausflug zu eine...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schn
Kinder- und Jugendliteratur
03667378
entliehen
(bis 12.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max auf der Ritterburg
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2023 - 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-52323-5
Max und Pauline machen einen Ausflug zur Ritterburg. was es hier alles zu sehen gibt! Sie erfahren viel über die Arbeit und das Leben auf einer Ritterburg und es wird ein toller Tag. Ab 4.
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03662274
entliehen
(bis 05.11.2024)
Drucken
Schneider, Liane
Conni hat Geburtstag
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2022 - 32 ungezählte Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51948-1
Bald hat Conni Geburtstag und wird fünf Jahre alt. Am liebsten würde sie ihre ganze Kindergartengruppe einladen,aber Mama meint, sieben Freunde sind genug. Hauptsache, es wird ein tolles Fest! Ab 4...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schnei
Kinder- und Jugendliteratur
03621820
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max hört auf sein Bauchgefühl
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , [2022] - 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51981-8
Max ist sauer auf seinen älteren Bruder Felix, weil der ihn beim Drachenfliegen die Leinen nicht halten lässt. Am Nachmittag schnappen sich Max und seine Freundin Pauline den Drachen und lassen ihn...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03613443
entliehen
(bis 16.11.2024)
Drucken
Conni-Bilderbücher: Conni traut sich was
Hamburg : Carlsen , 2022 - 1. Auflage - farbig illustriert : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51949-8
Wir alle haben Ängste! Conni darf mit Oma, Opa und ihrem Cousin Michael verreisen. Mit dem Camper - wie aufregend! Conni freut sich wirklich sehr, aber zugleich ist ihr etwas mulmig zumute. Was, ...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Conn
Kinder- und Jugendliteratur
03579848
entliehen
(bis 12.11.2024)
Drucken
Kling, Marc-Uwe
Das NEINhorn und die SchLANGEWEILE
Hamburg : Carlsen , 2021 - 56 Seiten : farbige Illustrationen : 13,00 EUR ISBN 978-3-551-52128-6
NEINhorn und KönigsDOCHter wissen zwar nicht mehr, warum sie sich gestritten haben, sind aber trotzdem noch sauer aufeinander. Als sich auch noch NAhUND und WASbär einmischen, hat das NEINhorn genu...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Klin
Kinder- und Jugendliteratur
03559673
entliehen
(bis 16.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
03559673
Stadtbibliothek
Details
14.01.2022
entliehen
(bis 16.11.2024)
Vorbestellen
03551691
Stadtbibliothek
Details
07.12.2021
entliehen
(bis 02.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max und die Polizei
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2021 - 32 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51979-5
Die Kindergartengruppe von Max und Pauline bekommt heute Besuch von einer Polizistin und einem Polizisten. Sie erklären den Kindern das richtige Verhalten im Straßenverkehr. Und auch die Kinder dür...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03542347
entliehen
(bis 23.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schn
Kinder- und Jugendliteratur
03537596
entliehen
(bis 09.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
03537596
Stadtbibliothek
Details
08.09.2021
entliehen
(bis 09.11.2024)
Vorbestellen
03216613
Stadtbibliothek
Details
22.03.2019
entliehen
(bis heute)
Drucken
Schneider, Liane
Conni und das Geheimnis um Kater Mau
(
Conni-Bilderbücher )
Hamburg : Carlsen , 2020 - 32 Seiten : farbige Illustrationen : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51833-0
Wie aufregend! Conni geht zum ersten Mal ganz allein auf große Reise. Natürlich sind auch ihre besten Freunde Anna und Simon mit dabei. Nur Kater Mau darf Conni leider nicht mitnehmen. Umso größer ...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schn
Kinder- und Jugendliteratur
03537589
entliehen
(bis 09.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
03537589
Stadtbibliothek
Details
08.09.2021
entliehen
(bis 09.11.2024)
Vorbestellen
03431115
Stadtbibliothek
Details
22.07.2020
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max im Herbst
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2019 - 25 ungezählte Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51977-1
Mit Max erfahren Kinder, was man im Herbst alles machen kann: Drachen steigen lassen, Laternen basteln, in den Wald gehen und Kastanien und Blätter sammeln, mit denen man wunderbar basteln kann. Un...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03537602
entliehen
(bis 13.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
03537602
Stadtbibliothek
Details
08.09.2021
entliehen
(bis 13.11.2024)
Vorbestellen
03389997
Stadtbibliothek
Details
08.11.2019
entliehen
(bis 22.11.2024)
Drucken
Kraushaar, Sabine
Max ist wütend
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2021 - 32 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51927-6
ut ist ein Gefühl, das jeder Mensch kennt. Für Kindergartenkinder ist es oft schwierig, mit diesem starken Gefühl umzugehen. Heute muss sich Max im Kindergarten furchtbar ärgern: Sein Turm wird ein...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Krau
Kinder- und Jugendliteratur
03492093
entliehen
(bis 07.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
03492093
Stadtbibliothek
Details
18.02.2021
entliehen
(bis 07.11.2024)
Vorbestellen
03488140
Stadtbibliothek
Details
04.02.2021
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Schneider, Liane
Conni hat Kummer
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2020 - 32 Seiten : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51831-6
Conni hilft Papa, den Tisch abzuräumen. Da stolpert sie über Kater Mau, Papas Lieblingstasse fällt zu Boden und zerbricht. Conni geht mit Mama Eis essen, aber ihre Kugel fällt auf den Boden. Conni ...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schn
Kinder- und Jugendliteratur
03479742
entliehen
(bis 07.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Kunk
Kinder- und Jugendliteratur
03462980
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Tielmann, Christian
Max Bilderbücher: Max räumt auf!
Hamburg : Carlsen , 2020 - 32 Seiten : farbige Illustrationen : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51978-8
Max soll erst aufräumen, bevor er mit Pauline spielen darf. Lust hat er keine, aber gemeinsam mit Pauline denkt er sich verschiedene Möglichkeiten aus, wie es am schnellsten wieder ordentlich aussi...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03439340
entliehen
(bis 13.11.2024)
Mediennr
Zweigstelle
Standort
Ordnr.
Zugang
Status
Aktion
03439340
Stadtbibliothek
Details
08.06.2020
entliehen
(bis 13.11.2024)
Vorbestellen
03217979
Stadtbibliothek
Bilderbuch Tiel
22.04.2020
entliehen
(bis 14.11.2024)
Drucken
Schneider, Liane
Conni geht zum Kinderturnen
Hamburg : Carlsen , 2019 - 31 ungezählte Seiten : farbige Illustrationen : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51178-2
Auf die Plätze, fertig, los! Mit dem neuen Conni-Bilderbuch den Spaß am Sport entdecken.
Conni macht einen Luftsprung, denn Mama hat sie zum Kinderturnen angemeldet. Dort darf sie an der Sprosse...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schn
Kinder- und Jugendliteratur
03216965
entliehen
(bis 23.11.2024)
Drucken
Kling, Marc-Uwe
Das NEINhorn
Hamburg : Carlsen , [2019] - 1. Aufl. - 39 ungezählte Seiten : 13,00 EUR ISBN 978-3-551-51841-5
Ein Einhorn hat keine Lust auf die rosarote Einhornwelt. Sein mauliges Nein sorgt für seinen Namen: NEINhorn. Es lässt den gezuckerten Glücksklee hinter sich und trifft Ähnlichgesinnte: den WASbäre...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Klin
Kinder- und Jugendliteratur
03401590
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Hilbert, Jörg
So hoch der Baum
Hamburg : Carlsen , [2019] - 1. Aufl. - 40 ungezählte Seiten : 14,00 EUR ISBN 978-3-551-51110-2
Das Eichhörnchen hat ein Problem, es findet sein Versteck mit den Haselnüssen nicht wieder. Alle Tiere helfen suchen. Ob sie die Nüsse finden? Ab 4.
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Hilb
Kinder- und Jugendliteratur
03339596
entliehen
(bis 07.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Tiel
Kinder- und Jugendliteratur
03339176
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Balt
Kinder- und Jugendliteratur
03316900
entliehen
(bis 16.11.2024)
Drucken
Max feiert Geburtstag
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2018 - 1. Aufl. - 26 ungezählte Seiten : farbig : 12,00 EUR ISBN 978-3-551-51974-0
Zum Geburtstag viel Glück ... Endlich ist der große Tag da - Max hat Geburtstag. Seine Eltern und sein Bruder wecken ihn morgens mit einem Geburtstagslied, Max darf seine Geschenke auspacken und am...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Max
Kinder- und Jugendliteratur
03641583
entliehen
(bis 13.11.2024)
Drucken
Conni ist wütend
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2017 - 36 ungezählte Seiten : farbig + 1 Beil. : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-51827-9
Conni hat einen schlechten Tag, zuerst kippt Julia ein Glas Wasser über ihr Bild, dann fällt Emir gegen ihren tollen Turm und als Papa zu Hause noch auf ihr Holzpferdchen tritt und ein Bein abknick...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Conn
Kinder- und Jugendliteratur
03210963
entliehen
(bis 23.11.2024)
Drucken
Max auf der Baustelle
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2017 - 1. Aufl. - 28 ungezählte Seiten : farbig : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-51973-3
Direkt neben Max' Kindergarten wird ein Haus gebaut. Gemeinsam mit seiner Freundin Pauline kann er täglich beobachten, wie die Baugrube ausgehoben wird, das Haus entsteht, das Richtfest gefeiert wi...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Max
Kinder- und Jugendliteratur
03201909
entliehen
(bis 19.11.2024)
Drucken
Schnabbeldiplapp
ein wasserscheues Bilderbuch
Hamburg : Carlsen , 2017 - Originalausgabe - 28 ungezählte Seiten : farbig : 12,99 EUR ISBN 978-3-551-51508-7
Ente Emil ist wasserscheu und hat Angst vor dem Schwimmen. Aber Schwan Henry fährt mit ihm ins Hallenbad und zeigt ihm geduldig, wie viel Spaß es macht, sich im Wasser aufzuhalten.
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schnab
Kinder- und Jugendliteratur
03200100
entliehen
(bis 29.10.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Schnei
Kinder- und Jugendliteratur
03176894
entliehen
(bis 26.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Hilb
Kinder- und Jugendliteratur
03148594
entliehen
(bis 22.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Max
Kinder- und Jugendliteratur
03127599
entliehen
(bis 07.11.2024)
Drucken
Max sagt Stopp!
eine Geschichte
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2015 - [14] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-51967-2
"Max sagt Stopp!": zu den übermäßig wilden Piraten im Kindergarten, zu seinem Bruder, der ihn immer ärgert und zu Mamas Freundin, die ihn so gerne küssen möchte. Herz erfrischendes und informatives...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Max
Kinder- und Jugendliteratur
03045275
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Ritt
Kinder- und Jugendliteratur
03030899
entliehen
(bis 22.11.2024)
Drucken
Die neugierige kleine Hexe
Hamburg : Carlsen , 2015 - [18] Bl. : überw. Ill. (farb.), Noten + 1 CD : 14,99 EUR ISBN 978-3-551-27133-4
Beim nächtlichen Ausflug macht die neugierige kleine Hexe Lisbet auf dem Dachboden eines Hexenhauses eine Bruchlandung. Ob eine der Hexen, die hier wohnen, den Besen reparieren kann? - Ein heiteres...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
neug
Kinder- und Jugendliteratur
03030653
entliehen
(bis 22.11.2024)
Drucken
Max im Krankenhaus
(
Mein Freund Max )
Hamburg : Carlsen , 2014 - [13] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 9,99 EUR ISBN 978-3-551-51960-3
Oje, der wilde Max verunglückt im Kindergarten ausgerechnet beim Notarzt-Spiel. Nun muss er wirklich ins Krankenhaus ... Liebevolles Bilderbuch mit vielen kindgerechten Informationen rund ums Thema...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Max
Kinder- und Jugendliteratur
01968712
entliehen
(bis 02.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Here
Kinder- und Jugendliteratur
01936780
entliehen
(bis 12.11.2024)
Drucken
Conni geht auf Reisen
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2012 - [16] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 9,90 EUR ISBN 978-3-551-51752-4
Conni fährt in den Sommerferien mit ihrer Familie ans Meer. Sie erkundet das Ferienhaus, macht bei Ebbe eine Wattwanderung, bei der es Interessantes zu entdecken gibt. Schließlich finden sie und ih...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Conn
Kinder- und Jugendliteratur
01717914
entliehen
(bis 27.11.2024)
Drucken
Conni spielt Fußball
eine Geschichte
(
Meine Freundin Conni )
Hamburg : Carlsen , 2011 - [12] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 9,90 EUR ISBN 978-3-551-51747-0
Connie besucht mit ihren Eltern ein Fußballspiel ihres Onkels und ist gleich ganz begeistert. Zuhause im Garten übt sie Tore schießen und Onkel Günther meldet sie im Sportverein an. Doch kurz vor d...
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Conn
Kinder- und Jugendliteratur
01615913
entliehen
(bis 21.11.2024)
Drucken
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Conn
Kinder- und Jugendliteratur
01443653
entliehen
(bis 29.10.2024)
Drucken
Child, Lauren
Nein! Zur Schule geh ich nicht!
Hamburg : Carlsen , 2005 - [18] Bl. : überw. Ill. (überw. farb.) : 15,00 EUR ISBN 978-3-551-51638-1
Pia will nicht eingeschult werden. Doch ihr Bruder Charlie überredet sie mit Witz und Fantasie. Ab 4.
Stadtbibliothek
Kinder Bilderbuch
Chil
Kinder- und Jugendliteratur
01399882
entliehen
(bis 05.11.2024)