Drucken
Ak, Behiç
Die kranke Platane
zweisprachig
Hückelhoven : Anadolu , 2007 - 29 S. : überw. Ill. (farb.) : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-334-5
Die Platane, Lebensmittelpunkt im Fischerdorf, ist krank und jede Rettung kommt zu spät: Der Baum wird gefällt. Alle finden das schrecklich, aber am meisten leidet Ayçe, denn in ihrer Vorstellung h...
Fremdsprachige Literatur
01516746
Drucken
Albersdörfer, Heljä
Reise in die Zauberwelt
[ein deutsch-türkisches Kinderbuch ; zweisprachig]
München : Ed. bi:libri , 2007 - [15] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 13,50 EUR ISBN 978-3-938735-15-2
Bei einem Ausflug in einen Vergnügungspark verliert Alina ihr Stoff-Lamm Lulu. Während Alina traurig zu Bett geht, verwandelt sich der Park in eine Zauberwelt und Lulu erlebt eine wunderbare Nacht....
Fremdsprachige Literatur
01597592
Drucken
Fremdsprachige Literatur
01449495
Drucken
Bärenleben
[zweisprachig]
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-türk. Ausg. - 22 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08812-9
Wie leben Braunbären in der freien Natur? Das Sachbuch begleitet eine Bärenmutter und ihre beiden Jungen durch das Jahr und informiert auf Deutsch und Türkisch über das Leben der Tiere. Ab 6.
Fremdsprachige Literatur
01597165
Drucken
Fremdsprachige Literatur
01985764
entliehen
(bis 06.09.2024)
Drucken
Bijou, die Findelkatze
[zweisprachig]
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-türk. Ausg. - 23 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08818-1
Malte und Anna-Lena haben ein kleines Kätzchen im Garten gefunden und dürfen es behalten. Aber wie behandelt man so ein Katzenkind richtig? Am Beispiel von Bijou, der Findelkatze, erfährt man auf D...
Fremdsprachige Literatur
01597646
Drucken
Fremdsprachige Literatur
01519808
Drucken
Böse, Susanne
Was ziehen wir heute an?
[deutsch-türkisch]
(
Bilibrini )
München : Ed. bi-libri , 2011 - [16] S. : überw. Ill. : 5,95 EUR ISBN 978-3-942959-06-3
Welche Kleidungsstücke braucht eine Familie an einem typischen Apriltag? Das thematisiert die neue Ausgabe der Reihe "bilibrini – die kleinen Zweisprachigen" in einfachen Sätzen mit lebhaften Illus...
Fremdsprachige Literatur
01750171
Drucken
Bulut, Süleyman
Kocaman küçük deniz
8,50 EUR ISBN 978-975-07-1006-3
Als der Erzähler klein war, gab es ein Meer, das war sein Freund; er spielte darin und schwamm durch seine großen Wellen. Doch dann wurde er größer und das Meer immer kleiner ...
Fremdsprachige Literatur
01452600
Drucken
Fremdsprachige Literatur
01596663
entliehen
(bis 11.09.2024)