Drucken
Clima, Gabriele
Max Ruhbaum liest: Gabriele Clima, Der Sonne nach
Winterbach : Der Diwan Hörbuchverlag , [2020] - Ungekürzte Lesung - 3 CDs (225 Minute(n)) ISBN 978-3-941009-66-0
Dario und Andy, zwei Jungs, die unterschiedlicher nicht sein können. Dario, ein Junge voller Wut, dem alles egal ist und Andy, ein Junge, der behindert ist und immer unterschätzt wird. Zusammen wag...
Stadtbibliothek
CD-Ju Clima, G.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Thiemeyer, Thomas
Die Jäger
(
World Runner )
Hamburg : Rubikon Audioverlag , [2020] - Ungekürzte Lesung - 1 CD (604 Minute(n)), MP3 ISBN 978-3-948343-17-0
Sie nennen sich Runner und spielen vor laufender Kamera das gefährlichste Spiel der Welt. Im Grenzbereich zwischen Gesetz und Kriminalität treten einhundert Jugendliche an, um sich in einem Kampf u...
Stadtbibliothek
CD-Ju Thiemeyer, T.
Drucken
Lebert, Benjamin
Im Zeichen der Acht
Zürich : Arctis , [2020] - Ungekürzte Lesung - 1 CD (444 min) ISBN 978-3-03880-301-0
Nach 800 Jahren sind bei Freiburg zwei Ritter von den Toten auferstanden, die mit je drei jugendlichen Gefolgsleuten einen Kampf auf Leben und Tod ausfechten müssen. Gut gegen Böse, Geliebter gegen...
Stadtbibliothek
CD-Ju Lebert, B.
Drucken
Bold, Emily
Unendlich dein
(
The Curse ;
2 )
Hamburg : Silberfisch , 2019 - 2 CD, MP3 : 12,00 EUR ISBN 978-3-7456-0068-1
Der am Ende des 1. Bandes ausgesprochene Fluch bedeutet wohl Paytons Tod, wenn Sam es nicht schafft ihm zu helfen. Durch einen Zufall gelangt sie in die Vergangenheit, in der sie nun an Vanoras Blu...
Stadtbibliothek
CD-Ju Bold, E.
Drucken
Walton, Julia
Wörter an den Wänden
Hamburg : Hörcompany , [2020] - 1 CD (464 min), MP3 ISBN 978-3-96632-017-7
Der 16-jährige Adam leidet an Schizophrenie, er hört Stimmen und sieht Erscheinungen. Ein neues Medikament gibt ihm Hoffnung und er wechselt auf eine neue Schule, wo niemand von seiner Krankheit we...
Stadtbibliothek
CD-Ju Walton, J.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Tack, Stella A.
Spiel um dein Schicksal
(
Night of Crowns / Stella A. Tack ;
1 )
Hamburg : Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH , [2020] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (697 min), MP3 ISBN 978-3-8337-4148-7
Cheerleaderin Alice soll wegen schlechter Noten die Sommerkurse eines Eliteinternates besuchen. Vor Ort stellt sich jedoch heraus, dass ein Fluch über den Schulen Chesterfield und St.Burrington lie...
Stadtbibliothek
CD-Ju Tack, S.
Drucken
De Castell, Sebastien
Spellslinger
Karten des Schicksals
(
Karten des Schicksals / Sebastien De Castell ;
1 )
Berlin : Der Audio Verlag , [2020] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (653 min), MP3 ISBN 978-3-7424-1486-1
Kellen ist Magierlehrling und Außenseiter. Mit seinen Fähigkeiten für die Magie ist es leider nicht weit her. Er lernt die junge selbstbewusste Ferius kennen, die ihm einen neuen Blick auf seine He...
Stadtbibliothek
CD-Ju De Castell, S.
Drucken
Green, Sally
Dämonenzorn
(
Kingdoms of smoke ;
2 )
Berlin : Der Audio Verlag , [2020] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (783 Minute(n)), MP3 ISBN 978-3-7424-1324-6
Prinzessin Catherine plant, eine Armee gegen ihren eigenen Vater, König Aloysius, aufzustellen, um den tobenden Krieg endlich zu beenden ... Teil 2 der Trilogie "Kingdoms of Smoke". Ab 14.
Stadtbibliothek
CD-Ju Green, S.
Drucken
Meyer, Kai
Simon Jäger liest Kai Meyer, Die fließende Königin
(
Merle ;
[1] )
Berlin : Argon Verlag GmbH , [2020] - Ungekürzte Lesung mit Musik - 1 CD (396 min), MP3 : 16,99 EUR ISBN 978-3-8398-4217-1
Ende des 19. Jahrhunderts wird die stolze "Serenissima" Venedig von ägyptischen Mumienheeren bedroht. Merle, ein 14-jähriges Waisenmädchen, soll die fließende Königin retten, denn nur mit deren Hil...
Stadtbibliothek
CD-Ju Meyer, K.
Drucken
Meyer, Kai
Simon Jäger liest Kai Meyer, Das gläserne Wort
(
Merle ;
[3] )
Berlin : Argon Verlag GmbH , [2020] - Ungekürzte Lesung mit Musik - 1 CD (458 min), MP3 ISBN 978-3-8398-4219-5
In Venedig haben die Sphinxe die Macht übernommen, die die Weltherrschaft an sich reißen wollen. Die Fließende Königin muss sich dem Kampf um die letzte Entscheidung stellen. Merle-Zyklus, Teil 3. ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Meyer, K.
Drucken
Tack, Stella
Kiss me once
(
Goya libre )
Hamburg : Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH , [2020] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (795 min), MP3 ISBN 978-3-8337-4147-0
Ivy, 18, steinreiche Erbin eines Energieunternehmens, studiert inkognito an der University of Central Florida. Sie hat keine Ahnung, dass der süße Typ, der im Wohnheim sein Zimmer neben ihr hat, ih...
Stadtbibliothek
CD-Ju Tack, S.
Drucken
Meyer, Kai
Simon Jäger liest Kai Meyer, Serafin
das kalte Feuer
(
Merle ;
4 )
Berlin : Argon Verlag GmbH , [2020] - Ungekürzte Lesung mit Musik - 1 CD (506 min), MP3 ISBN 978-3-8398-4220-1
Nach 19 Jahren finden die fantastischen Abenteuer von Merle und der fließenden Königin in einem Venedig voller Magie ihre Fortsetzung. Auf der Flucht vor gefährlichen Gegnern bekommen Merle und Jun...
Stadtbibliothek
CD-Ju Meyer, K.
CD MP3
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Meyer, Kai
Simon Jäger liest Kai Meyer, Das steinerne Licht
(
Merle ;
[2] )
Berlin : Argon Verlag GmbH , [2020] - Ungekürzte Lesung mit Musik - 1 CD (553 min), MP3 ISBN 978-3-8398-4218-8
Merle macht sich auf dem Rücken von Vermithrax auf den Weg zu Lord Licht, dem Höllenfürsten, um ihn um Hilfe für Venedig zu bitten. Doch der Herrscher der Unterwelt hat seine eigenen Pläne. Einige ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Meyer, K.
Drucken
Hoch, Jana
Kronenherz
(
Royal horses / Jana Hoch ;
1 )
Untermünkheim : steinbach sprechende bücher , [2020] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (625 min), MP3 ISBN 978-3-86974-416-2
Eine komplizierte Liebesgeschichte erwartet Greta in ihrem Praktikum am royalen Gestüt. Hinter dem arroganten, leicht aggressiven Edward verbirgt sich jemand ganz anderes. Und Greta muss einsehen, ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Hoch, J.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Iosivoni, Bianca
Für immer vereint
(
Sturmtochter )
Ravensburg : Jumbo Neue Medien & Verlag , [2019] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (12 h), MP3 ISBN 978-3-8337-4102-9
Naturgewalten toben auf der Isle of Skye und die Fronten zwischen den schottischen Clans verhärten sich immer mehr - ein Krieg droht auszubrechen. Die Sturmtochter Ava und ihre Freunde versuchen mi...
Stadtbibliothek
CD-Ju Iosivoni, B.
Drucken
Mazza, Viviana
Jeden Freitag die Welt bewegen
Gretas Geschichte
(
Goya libre )
Hamburg : Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH , [2019] - 1 CD (59 min) ISBN 978-3-8337-4106-7
Das Hörbuch gibt einen Einblick in die Kindheit und Jugend von Greta Thunberg (Jahrgang 2003), die durch ihren Schulstreik ("Fridays für Future") eine weltweite Bewegung mit unzähligen Schülerinnen...
Stadtbibliothek
CD-Ju Mazza, V.
Hörbuch Jugendliche
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Sabbag, Britta
Blackwood
Briefe an mich
Berlin : Der Audio Verlag , 2019 - Ungekürzte Lesung mit Musik - 2 CDs (740 min) : 18,99 EUR ISBN 978-3-7424-1005-4
In dem kleinen Örtchen, in dem Gesine nach dem Tod ihrer Mutter leben muss, fühlt sie sich verloren und unverstanden. Außerdem bleibt ihr kein Fettnäpfchen erspart - vor allem vor Arian Mary, dem g...
Stadtbibliothek
CD-Ju Sabbag, B.
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Colfer, E.
Drucken
Owen, Margaret
Knochendiebin
Hamburg : Silberfisch , [2019] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (801 min), MP3 ISBN 978-3-7456-0132-9
Stur hat als Krähe keine Geburtsrechte. Sie muss daher immer um ihr Leben fürchten. Als sie Prinz Jasimir und seinen Wächter Tavin sicheres Geleit bieten soll, verlangt sie als Lohn für die Krähen ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Owen, M.
Drucken
Taylor, Laini
Der Junge, der träumte
(
Strange the dreamer ;
1 )
Köln : Lübbe Audio , [2019] - Ungekürzt - 2 CDs (589 min), MP3 ISBN 978-3-7857-8014-5
Der Krieg im Königreich Zosma machte Lazlo Strange zum Waisenkind. Während seiner Lehre zum Bibliothekar in der Großen Bibliothek verliert er sich ganz in den Geschichten der Verborgenen Stadt Weep...
Stadtbibliothek
CD-Ju Taylor, L.
Drucken
Taylor, Laini
Ein Traum von Liebe
(
Strange the dreamer ;
Teil 2 )
Köln : Lübbe Audio , [2019] - Ungekürzt - 2 CDs (640 min), MP3 ISBN 978-3-7857-8015-2
Lazlo ist in der verborgenen Stadt Weep angekommen und soll nun den Legenden nachgehen. Immer noch begegnet Lazlo in seinen Träumen dem blauhäutigen Mädchen Sarai - was hat sie mit dem düsteren Geh...
Stadtbibliothek
CD-Ju Taylor, L.
Drucken
Gruber, Andreas
Sie werden dich jagen
(
Code Genesis ;
Band 2 )
München : Der Hörverlag , [2019] - Gekürzte Lesung - 1 CD (MP3; 410 min) ISBN 978-3-8445-3502-0
Der Pharmakonzern Biosyde ist hinter dem "Splitter Jerichos" her und verfolgt Terry und ihre Freunde um den halben Erdball. Dieses seltsame Stück Horn muss etwas mit den Forschungen ihrer Mutter zu...
Stadtbibliothek
CD-Ju Gruber, A.
Drucken
Iosivoni, Bianca
Für immer verboten
(
Sturmtochter ;
1 )
Hamburg : Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH , [2019] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (712 min), MP3 ISBN 978-3-8337-4079-4
Jede Nacht macht Ava Jagd auf monströse Elementare, bis sie herausfindet, dass sie mit magischen Fähigkeiten das Wasser beherrschen kann. Das ruft die 5 mächtigsten schottischen Clans auf den Plan....
Stadtbibliothek
CD-Ju Iosivoni, B.
Drucken
Benkau, Jennifer
Von Sternen gekrönt
(
One true queen ;
[1] )
Veitsbronn : Wunderkind , [2019] - Ungekürzte Lesung - 1 CD (916 min), MP3 ISBN 978-3-948261-06-1
Vickys Zustand ist ein Rätsel für die Medizin: Sie liegt seit 7 Jahren im Wachkoma. Ihre Schwester Mailin kümmert sich um sie und hofft, dass sie eines Tages wieder aufwacht. Doch Vicky ist nur in ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Benkau, J.
Drucken
Babendererde, Antje
Schneetänzer
(
Goya libre )
Hamburg : Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH , [2019] - Autorisierte Audiofassung - 5 CDs (405 min), Illustrationen : 17,00 EUR ISBN 978-3-8337-4084-8
Nach einem Streit mit seinem Stiefvater entschließt sich Jacob kurz vor dem Abitur, seinen leiblichen Vater im Norden Kanadas zu suchen. Als er von einem Bären angefallen wird, rettet Kimi ihm das ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Babendererde, A.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Iosivoni, Bianca
Für immer verloren
(
Sturmtochter ;
2 )
Hamburg : Jumbo Neue Medien & Verlag GmbH , [2019] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (MP3; 602 min) ISBN 978-3-8337-4080-0
Ava verliert zunehmend die Kontrolle über ihre magischen Wasserkräfte. Verwandelt sie sich jetzt in eine jener grausigen Kreaturen, die ihre Macht auch gegen Menschen richten, die sie lieben? Teil ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Iosivoni, B.
Drucken
Neuhaus, Nele
Eine falsche Fährte
(
Elena / Nele Neuhaus ;
[6] )
Hamburg : Silberfisch , 2017 - 1 CD (71 min) : 12,99 EUR ISBN 978-3-86742-350-2
Elena und Melike finden während eines Ausritts ein verletztes Reh und bringen es auf den Amselhof. Als Elena erfährt, dass noch mehr Tiere angegriffen wurden, hegt sie einen Verdacht: Gibt es etwa ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Neuhaus, N.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Witte, Tania
Die Stille zwischen den Sekunden
Ungekürzte Lesung
Hamburg : Rubikon Audioverlag , 2019 - 1 CD (MP3; 425 min) : 15,00 EUR ISBN 978-3-945986-90-5
Nach einem Bombenattentat in der U-Bahn gerät Maras Leben aus den Fugen. Ihre Freundin Sirîn wird von ihrer Familie versteckt. Mit Chriso begibt sich Mara auf die Suche nach Sirîn. Eine spannende u...
Stadtbibliothek
CD-Ju Witte, T.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Perry, June
LifeHack
dein Leben gehört mir
Hamburg : Rubikon Audioverlag , [2019] - Ungekürzte Lesung - 1 CD (MP3; 571 min) ISBN 978-3-948343-05-7
Ellies neue Mitschülerin Ada sieht ihr erstaunlich ähnlich, doch nicht nur das: Ada hat auch genau den gleichen Stil und schwärmt für den gleichen Jungen. Elle ist irritiert, als Ada sich immer meh...
Stadtbibliothek
CD-Ju Perry, J.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Green, Sally
Die Verschwörung von Brigant
(
Kingdoms of smoke ;
1 )
Berlin : Der Audio Verlag , [2019] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (MP3; 983 min) ISBN 978-3-7424-1183-9
Im Auftaktband der Trilogie "Kingdoms of Smoke" geht es um die Eroberung fremder Reiche mithilfe des wundertätigen Rauches von Dämonen. Durch die politisch gewollte Verheiratung seiner Tochter Cath...
Stadtbibliothek
CD-Ju Green, S.
Drucken
Reynolds, Jason
Long way down
Ungekürzte Lesung
Hamburg : Hörcompany , 2019 - 1 CD (MP3; 104 min) ISBN 978-3-96632-002-3
Als Will (15) in den Fahrstuhl steigt, hat er eine Waffe dabei. Denn Wills Bruder wurde erschossen und nun muss Will die Regeln befolgen, die sein Bruder ihm beigebracht hat. 1. Nicht weinen. 2. Ni...
Stadtbibliothek
CD-Ju Reynolds, J.
Drucken
Neuhaus, Nele
In letzter Sekunde
(
Elena ;
7 )
Hamburg : Silberfisch , [2019] - Ungekürzte Lesung - 2 CDs (534 min) ; MP3 : 12,99 EUR ISBN 978-3-7456-0030-8
Elena und Melike entdecken zwei völlig verwahrloste Pferde, nehmen sie mit auf den Amselhof und päppeln die Tiere auf. Unterdessen erfahren sie, dass der Besitzer unter mysteriösen Umständen ums Le...
Stadtbibliothek
CD-Ju Neuhaus, N.
Drucken
Kuhn, Krystyna
Monday Club - Das erste Opfer
(
Monday Club / Krystyna Kuhn ;
[1] )
Hamburg : oetinger audio , 2015 - 2 MP3-CD : 19,99 EUR ISBN 978-3-8373-0874-7
Nach Amys Tod erkennt Faye, dass ihre beste Freundin Geheimnisse vor ihr gehabt hatte. In Bluehaven, einer Küstenstadt in Maine, stößt sie auf eine Mauer des Schweigens. Selbst ihr Freund Josh zeig...
Stadtbibliothek
CD-Ju Kuhn, K.
Drucken
Emmich, Val
Dear Evan Hansen
München : Random House Audio , [2019] - Vollständige Lesung - 1 CD (591 min), MP3 ISBN 978-3-8445-3577-8
Der auf dem gleichnamigen Musical basierende Roman von Val Emmich erzählt die Geschichte des Außenseiters Evan Hansen, der durch einen tragischen Zufall plötzlich beliebt wird. Ab 13.
Stadtbibliothek
CD-Ju Emmich, V.
Drucken
Poznanski, Ursula
Erebos 2
Gekürzte Lesung
(
Erebos ;
2 )
München : Der HörVerl. , 2019 - 1 CD (MP3; 630 min) : 18,00 EUR ISBN 978-3-8445-3533-4
Erebos ist wieder da. Vor knapp 10 Jahren war Nick besessen von diesem Computerspiel. Nun taucht es wieder auf seinem Computer und seinem Handy auf und lässt ihm keine Wahl: Er muss erneut mitspiel...
Stadtbibliothek
CD-Ju Poznanski, U.
Drucken
Bergin, Virginia
Rain - Das Tödliche Element
das tödliche Element
Hamburg : oetinger audio , 2015 - 2 MP3-CD : 19,99 EUR ISBN 978-3-8373-0864-8
Der Abend könnte nicht schöner sein. Ruby feiert bei Freunden eine Party und küsst den von ihr angebeteten Jungen. Doch kann kommt der Regen und der ist tödlich. Innerhalb weniger Stunden scheint d...
Stadtbibliothek
CD-Ju Bergin, V.
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Collins, S.
Drucken
Eschbach, Andreas
Ultramarin
Köln : Lübbe Audio , 2019 - Ungekürzt - 2 CDs (MP3; 657 min) ISBN 978-3-7857-8071-8
Der König der Graureiter fordert den Rückzug der Luftmenschen aus dem Lebensraum Wasser für die Submarines und droht mit der Vernichtung der Luft. Saha, halb Mensch, halb Meermädchen, soll vermitte...
Stadtbibliothek
CD-Ju Eschbach, A.
CD MP3
entliehen
(bis 01.08.2024)
Drucken
Bold, Emily
Unsterblich mein
Gekürzte Lesung
(
The curse ;
1 )
Hamburg : Silberfisch , 2019 - 2 CDs (MP3; 486 min) ISBN 978-3-7456-0067-4
Samantha verbringt die Ferien in Schottland. Hier lernt sie den charmanten Payton kennen und ist sofort fasziniert von dem jungen Mann. Doch Payton hat ein düsteres Geheimnis: Er ist mehr als 200 J...
Stadtbibliothek
CD-Ju Bold, E.
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Neuhaus, N.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Neuhaus, N.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Neuhaus, N.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Neuhaus, Nele
Elena - Ihr größter Sieg
Hörspiel
(
Elena ;
5 )
Hamburg : Silberfisch , 2016 - 1 CD, Beil. : 10,00 EUR ISBN 978-3-86742-279-6
Ihr Freund Tim hält nicht mehr zu ihr - diese Erkenntnis zieht Elena (15) fast den Boden unter den Füßen weg. Nach einem schweren Reitunfall kommen ihr zum 1. Mal Bedenken, wieder in den Sattel zu ...
Stadtbibliothek
CD-Ju Neuhaus, N.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Hoßfeld, D.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Stadtbibliothek
CD-Ju Lippincott, R.
Drucken
Pettersen, Siri
Gabe
(
Die Rabenringe / Siri Pettersen ;
3 )
Hamburg : Hörcompany , [2019] - Vollständige Lesung - 3 CDs (18 h), 1 Beilage, MP3 ISBN 978-3-945709-99-3
Die Welt der Blinden, die Hirka durch die Rabenringe betreten hat, ist streng hierarchisch organisiert. Zwar gilt Hirka hier als minderwertiges Halbblut, genießt aber als Graals Tochter eine Sonder...
Stadtbibliothek
CD-Ju Pettersen, S.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Funke, Cornelia
Das Labyrinth des Fauns
Hamburg : Atmende Bücher GmbH , [2019] - 1 CD (444 min), Illustrationen, MP3 : 20,00 EUR ISBN 978-3-9816539-3-9
Spanien, 1944. Ofelia zieht mit ihrer Mutter zu ihrem neuen Stiefvater in die Berge. Doch die Furcht vor seinem bösen Wesen treibt das Mädchen immer wieder tief in den Wald, wo es in eine geheimnis...
Stadtbibliothek
CD-Ju Funke, C.
Drucken
Bold, Emily
Unvergänglich wir
(
The curse ;
3 )
Hamburg : Silberfisch , [2019] - Gekürzte Lesung - 2 CDs (497 min), MP3 ISBN 978-3-7456-0134-3
Nachdem Samantha den Fluch brechen konnte, der über ihre große Liebe Payton ausgesprochen worden war, freut sie sich auf ein normales Leben mit ihm. Doch erneut wird ihre Liebe auf eine harte Probe...
Stadtbibliothek
CD-Ju Bold, E.
Drucken
Hempel, Berit
Frida Kahlo
ein Leben voller Farben
(
Abenteuer & Wissen )
Köln : headroom sound production , [2019] - 1 CD (82 min), 1 Beiheft ISBN 978-3-96346-009-8
Die berühmte Malerin Frida Kahlo kommt am 7. Juli 1907 in Mexiko-Stadt zur Welt. Als 6-Jährige erkrankt sie an Kinderlähmung, mit 18 hat sie einen schweren Unfall. In ihren farbenfrohen, ornamentre...
Stadtbibliothek
CD-Ju Hempel, B.
Hörbuch Jugendliche
Drucken
Reynolds, Jason
Lu
wir sind Familie
(
Track-Reihe / Jason Reynolds ;
4 )
Hamburg : Hörcompany , [2019] - Vollständige Lesung - 4 CDs (308 min) : 14,95 EUR ISBN 978-3-945709-96-2
Mit dem Sprinttalent Lu schließt der Autor die Reihe um die vier Läufer Ghost, Patina und Sunny des Teams Defender ab. Lu ist ein schwarzer Albino, sieht schlecht, wiegt das aber mit einer großen K...
Stadtbibliothek
CD-Ju Reynolds, J.
Hörbuch Jugendliche