Drucken
Mein erstes Spanisch-Bildwörterbuch
Bindlach : Gondolino , 2012 - [Neuausg.] - 48 S. : überw. Ill. (farb.) + 1 CD : 5,95 EUR ISBN 978-3-8112-3303-4
Das deutsch-spanische Bildwörterbuch stellt ca. 800 Begriffe aus dem Alltag der Kinder in Wort und Bild vor. Mit Audio-CD. Für Vor- und Grundschulkinder.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
entliehen
(bis 29.10.2024)
Drucken
Rund um mein Haus
mein erstes deutsch-spanisches Kinderbuch
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Ed. bi:libri , 2008 - [8] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 5,95 EUR ISBN 978-3-938735-28-2
2-sprachiges (deutsch-spanisches) Heft für 2- bis 3-Jährige, das auf 7 Doppelseiten mit Bildszenen erste einfache Substantive und Sätze vorstellt.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Rylance, Ulrike
Pias besonderes Talent
(
billi - ich lese zweisprachig! )
München : Edition bi:libri , 2017 - [Deutsch-spanische Ausgabe] - 45 Seiten : Illustrationen : farbig : 9,99 EUR ISBN 978-3-19-039598-9
Deutsch-spanisches Lesebuch für mehrsprachige Kinder oder Kinder, die Deutsch als Fremdsprache lernen. Die Schülerin Pia erfährt über unterschiedliche Begabungen ihrer Klassenkameraden und findet m...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Cebe, Mustafa
Schneeball, wer bin ich?
[deutsch-spanisch ; ein Bilderbuch für Kinder von 3 bis 6 Jahren]
Frankfurt am Main : Edition Lingua Mundi , 2009 - Zweisprachige Ausg. dt.-span., 1. Aufl. - 45 S. : überw. Ill. (farb.) : 19,90 EUR ISBN 978-3-940267-21-4
Un día, Bolita de Nieve, un bonito conejo blanco, se cayó jugando en un charco de barro; después, sus amiguitos, los otros conejos, ya no lo reconocían más.En su búsqueda para descubrir quién es él...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Das Strichmännchen zählt - deutsch, englisch, spanisch
1 - 10
[Burgdorf] : Quartier Malleribes , 2005 - [5] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 9,90 EUR ISBN 978-3-938937-02-0
Ein stabiles Pappbilderbuch, mit dem Kinder auf Deutsch, Englisch und Spanisch bis 10 zählen lernen können. Für den Fremdsprachenerwerb in Vor- und Grundschule und für Deutsch als Zweitsprache.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Vliet, Marian van
Bär Flo geht zum Friseur
ein deutsch-spanisches Kinderbuch
München : Ed. bi:libri , 2008 - [12] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 10,95 EUR ISBN 978-3-938735-35-0
2-sprachiges Bilderbuch mit Vokabular über den kleinen Bären Flo bei seinem 1. Friseurbesuch.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Wir gehen ins Museum
(
BiLi )
Hildesheim ; New Yor : Olms , 2009 - 31 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08833-4
Bei einem Besuch im Naturhistorischen Museum erfahren die Freunde Jens, Lisa und Benni Interessantes über Dinosaurier, Fossilien, Mumien und die Musemsarbeit im Allgemeinen auf Deutsch und Spanisch...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Wir gehen ins Theater
(
BiLi )
Hildesheim : Olms , 2009 - 31 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08835-8
Die Klasse von Lisa, Jens und Benni führt das Märchen von Hänsel und Gretel im Theater auf. Was sie dabei alles erleben, erzählt das illustrierte Sachbuch auf Deutsch und auf Spanisch. Ab 8.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Bildwörterbuch Spanisch
München : Dorling Kindersley , 2008 - 128 S. : überw. Ill. (farb.) + 1 CD : 12,95 EUR ISBN 978-3-8310-1184-1
Ein Bildwörterbuch sowie mehrere 2-sprachige Wörterlisten stellen ca. 2.000 spanische Wörter vor - Substantive, Verben, Adjektive. Mithilfe der beigefügten 2-sprachigen CD können viele davon gehört...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Leo's Kuddelmuddel
Hamburg : Amiguitos - Sprachen für Kinder , 2017 - [Spanisch-deutsche Ausgabe], 1. Auflage - 44 ungezählte Seiten : farbig : 13,90 EUR ISBN 978-3-943079-61-6
Leo kommt als Torero verkleidet zum Fußballturnier, er soll ja "den Stier mit den Hörnern packen" um das Finale mit seiner Mannschaft zu gewinnen. Das sagte ihm sein Trainer. Doch er findet nirgend...
Fremdsprachige Literatur
entliehen
(bis 08.10.2024)
Drucken
Albersdörfer, Heljä
Rund um mein Haus
Kinderbuch Deutsch-Tigrinya
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2019 - 1 - 16 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-199599-7
Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Rund um mein Haus schildert in kurzen einfachen Sätzen die Lebenswelt eines Kleinkindes. Neben zentralen Elementen wie Spielsachen, Tieren, Freunden etc. vermittelt...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Bambino Verlag
Interkultura Meine ersten 1000 Wörter Bildwörterbuch Deutsch-Tigrinya
Bildwörterbuch für Deutsch als Fremdsprache und Tigrinya-Mutterspachler
Hamburg : Interkultura Verlag - Social Business Verlag , 2022 - 1 - 100 S. : 20,00 EUR ISBN 978-3-96213-334-4
Meine ersten 1000 Wörter: Das Bilderbuch für Kinder und Erwachsene, die spielerisch Deutsch lernen möchten. Das Tigrinya-Deutsche Wörterbuch enthält… - rund 1000 Vokabeln aus diversen Themenberei...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Böse, Susanne
1, 2, 3 im Kindergarten
Kinderbuch Deutsch-Tigrinya
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2018 - 1 - 16 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-719595-7
Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren 1, 2, 3 im Kindergarten thematisiert die Zahlen eins bis zehn und den Kindergartenalltag. Farbenfrohe Illustrationen laden zum Betrachten ein und eine Wort-Bild-Leis...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Böse, Susanne
Im Supermarkt
Kinderbuch Deutsch-Tigrinya
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2017 - 1 - 16 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-989596-1
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Tigrinya Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Heute geht Marie mit ihrer Mutter einkaufen. Äpfel, Brot, Marmelade, Zucker - es gibt so viele Lebensmittel im Supermarkt...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Böse, Susanne
So bunt ist meine Welt
Kinderbuch Deutsch-Tigrinya
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2018 - 1 - 16 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-819598-7
Zweisprachiges Kinderbuch Deutsch-Tigrinya Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren So bunt ist meine Welt aus der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen schildert in kurzen, einfachen Sätzen Paulas ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
PONS Bildwörterbuch Tigrinisch
16.000 Wörter und Wendungen. Aussprache für jede Übersetzung
(
Pons )
Stuttgart : Pons GmbH , 2017 - 1. Auflage - 448 Seiten : 12,99 EUR ISBN 978-3-12-516118-4
Noch nie war Tirigrinisch so anschaulich! Alle Wörter, die Sie brauchen: 16.000 Begriffe und Redewendungen in zwei Sprachen aus den wichtigsten Lebensbereichen. Richtig aussprechen: Mit Laut...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Brischnik, Irene
Im Zoo
Kinderbuch Deutsch-Tigrinya
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2018 - 1 - 16 ungezählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-849598-8
Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Heute darf Mark mit seiner Oma in den Zoo – und kommt als Held wieder heraus! Im Zoo ist der elfte Titel in der Reihe bilibrini – die kleinen Zweisprachigen und wid...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Tuckermann, Anja
Vier Ochsen
Ein Märchen aus Eritrea (Tigrinisch-Deutsch)
Berlin : Edition Orient , 2020 - 1 - 10 : 17,90 EUR ISBN 978-3-922825-93-7
Vier Ochsen haben den Tag verträumt und schaffen es nicht mehr rechtzeitig vor Einbruch der Dunkelheit nach Hause. Die Hyänen freuen sich schon auf ein leckeres Mahl, trauen sich aber nicht heran, ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Böse, Susanne
Rund um das Jahr
Kinderbuch Deutsch-Tigrinya
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2019 - 1 - 16 ungzählte Seiten : 8,90 EUR ISBN 978-3-19-289599-9
Zielgruppe: Kinder ab 2 Jahren Frühling, Sommer, Herbst und Winter … Niklas entdeckt die Jahreszeiten und alle Kinder ab 2 Jahren können das miterleben. Der siebte Band der Reihe bilibrini – die ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Ak, Behiç
Die kranke Platane
zweisprachig
Hückelhoven : Anadolu , 2007 - 29 S. : überw. Ill. (farb.) : 9,80 EUR ISBN 978-3-86121-334-5
Die Platane, Lebensmittelpunkt im Fischerdorf, ist krank und jede Rettung kommt zu spät: Der Baum wird gefällt. Alle finden das schrecklich, aber am meisten leidet Ayçe, denn in ihrer Vorstellung h...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Albersdörfer, Heljä
Reise in die Zauberwelt
[ein deutsch-türkisches Kinderbuch ; zweisprachig]
München : Ed. bi:libri , 2007 - [15] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 13,50 EUR ISBN 978-3-938735-15-2
Bei einem Ausflug in einen Vergnügungspark verliert Alina ihr Stoff-Lamm Lulu. Während Alina traurig zu Bett geht, verwandelt sich der Park in eine Zauberwelt und Lulu erlebt eine wunderbare Nacht....
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Bärenleben
[zweisprachig]
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-türk. Ausg. - 22 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08812-9
Wie leben Braunbären in der freien Natur? Das Sachbuch begleitet eine Bärenmutter und ihre beiden Jungen durch das Jahr und informiert auf Deutsch und Türkisch über das Leben der Tiere. Ab 6.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
entliehen
(bis 29.10.2024)
Drucken
Bijou, die Findelkatze
[zweisprachig]
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-türk. Ausg. - 23 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08818-1
Malte und Anna-Lena haben ein kleines Kätzchen im Garten gefunden und dürfen es behalten. Aber wie behandelt man so ein Katzenkind richtig? Am Beispiel von Bijou, der Findelkatze, erfährt man auf D...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Böse, Susanne
Was ziehen wir heute an?
[deutsch-türkisch]
(
Bilibrini )
München : Ed. bi-libri , 2011 - [16] S. : überw. Ill. : 5,95 EUR ISBN 978-3-942959-06-3
Welche Kleidungsstücke braucht eine Familie an einem typischen Apriltag? Das thematisiert die neue Ausgabe der Reihe "bilibrini – die kleinen Zweisprachigen" in einfachen Sätzen mit lebhaften Illus...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Bulut, Süleyman
Kocaman küçük deniz
8,50 EUR ISBN 978-975-07-1006-3
Als der Erzähler klein war, gab es ein Meer, das war sein Freund; er spielte darin und schwamm durch seine großen Wellen. Doch dann wurde er größer und das Meer immer kleiner ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
entliehen
(bis 30.10.2024)
Drucken
Cumali, Necati
Uç minik serçem
8,90 EUR ISBN 978-975-6747-90-2
Unweit von Istanbul lebt ein armer Milchverkäufer mit seiner Familie. Doch auf den Wiesen, auf denen seine Kühe weiden, werden immer mehr Häuser gebaut, bis schließlich kein Platz mehr für sie ist ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Der, Asli
Küçük cadi Seroks
9,80 EUR ISBN 978-975-6227-06-0
Die glückliche kleine Hexe Scheroks aus dem Märchenland wird eines Tages zur Erde geschickt, um dort neue Märchen zu finden. Auf ihrer schwierigen Reise widerfahren ihr viele interessante und unter...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Dinozorlar
(
Benim dünyam )
Izmir : Tudem , 2008 - 1. basim - [18] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 8,50 EUR ISBN 978-9944-69-192-5
Dinosaurier vom Diplodocus bis zum Tyrannosaurus. - Pappbilderbuch.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Dölek, Z. Suna
Ein Geschwisterchen für die Ameise
Deutsch/Türkisch
(
Wir lesen! )
Langenhagen : Talisa , 2010 - 1. Aufl. - 33 S. : überw. Ill. : 13,95 EUR ISBN 978-3-939619-14-7
Bis vor kurzem war das Leben der kleinen Ameise noch in bester Ordnung. Aber jetzt ist da auf einmal dieses kleine Geschwisterchen. Und kleine Geschwister - das weiß doch jeder - können ganz schön ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Doga
(
Benim dünyam )
Izmir : Tudem , 2008 - 1. basim - [18] Bl. : überw. Ill. (farb.) : 8,50 EUR ISBN 978-9944-69-194-9
Landschaften und Naturereignisse, Tiere und Pflanzen. - Pappbilderbuch.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Doga kitabim
(
Dünyayi ögreniyorum )
Istanbul : Türkiye Is Bankasi Kültür Yayinlari : 5,50 EUR ISBN 978-9944-88-178-4
Eine Reise durch die verschiedenen Naturlandschaften der Erde mit typischen Tieren und Pflanzen, mit einem Ausflug in die Urzeit. Ab 6.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Die Feuerwehr kommt!
(
bilibrini ... die kleinen Zweisprachigen )
München : Edition bi:libri , 2017 - [Deutsch-türkische Ausgabe] - 16 ungezählte Seiten : farbig : 6,50 EUR ISBN 978-3-19-979597-1
Das deutsch-türkische Bilderbuch ermöglicht Kindern einen Einstieg in das Thema "Feuerwehr". Die Feuerwehrleute, Fahrzeuge und Gerätschaften werden im Einsatz gezeigt. Es vermittelt durch eine Wort...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Güngör, Ilhan
Tiptip ile sipsip
4,60 EUR ISBN 978-975-286-131-2
Zwei Freunde würden gerne am Meer spielen, doch das ist sehr weit weg. Ein starker Regenguss hilft ihnen schließlich, den Weg dorthin zurückzulegen ...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Hammer, Sibylle
Arthur und Anton
[zweisprachig]
München : Ed. bi:libri , 2007 - [Neuausg.] - [14] Bl. : überw. Ill. (farb.) + 1 CD : 15,90 EUR ISBN 978-3-938735-04-6
Der von einem kinderlosen Rattenehepaar adoptierte kleine Rabe wird von der Rattenkinderbande erst akzeptiert, als er mutig deren Anführer vor Kater Khan rettet. - 2-sprachiges Bilderbuch in dt.-tü...
Fremdsprachige Literatur
entliehen
(bis 30.10.2024)
Drucken
Hayvanlar atlasi
Istanbul : Türkiye Is Bankasi Kültür Yayinlari : 4,80 EUR ISBN 978-9944-88-291-0
Viele Informationen über Tiere in Wort und Bild. Ab 9.
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Ilgaz, Rifat
Der Dreikäsehoch in der Schule
[Deutsch - Türkisch]
(
Der Dreikäsehoch / Rifat Ilgaz ;
3 )
Berlin : Ed. Orient , 2008 - 175 S. : Ill. : 14,80 EUR ISBN 978-3-922825-72-2
Eigentlich heißt er Bahri, der kleine Junge, den alle nur Dreikäsehoch nennen, weil er so klein ist. Aber auch der Kleine kommt in die Schule. Dort gibt es auf einmal für alles eine »gute« und eine...
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Fremdsprachige Literatur
Drucken
Johnny, der Setter
[zweisprachig]
(
BiLi : BiLi-Sachgeschichten )
[Hildesheim] : Olms , 2009 - Dt.-türk. Ausg. - 23 S. : überw. Ill. (farb.) : 12,80 EUR ISBN 978-3-487-08815-0
Familie Hoffmann hat sich einen Welpen ins Haus geholt. Was der Rüde Johnny alles lernen muss, bis er ein braves Haustier und ein aufmerksamer Wachhund ist, erzählt das Sachbuch auf Deutsch und Tür...
Fremdsprachige Literatur